Poema soñado
As súas meixelas son como ás de bolboreta e a súa clara poeira
queda na palma das miñas mans.
Os seus dedos son coma frautas e a súa pel coma o revestimento
de nácara no seo da madreperla.
Só un astrólogo de gorro en punta podería agoirar
nas súas entrañas que están ateigadas de estrelas:
Envolto en nubes chameantes de poeira lampexante e
en ondeantes farrapos de tea brilla o corpo amorfo e
incompleto, baixo a venda imprecisa do soño.
Coma nenos
O reloxo das dúas no estanque durmido e a roda do
muíño abre o seu ollo.
A lúa repenica con culleriñas de prata roubadas
na campá afundida.
Vestidos con camisolas de bolboreta gabeamos polos talos
do ar ata a cama con dosel con colcha de nubes.
No xardín do amor alá na terra dormen paxariños con flores.
A ra-pomba esperta con ás debaixo da mansa
mapoula de onte.
Alá abaixo no xardín do amor os que se unen non tardan en seren aniquilados.
E nada pode mudar no feliz conto do soño.
Sei que vivo da túa boca cos teus peitos na miña man como pombas.
Sei que ningún de nós os dous espertará do outro.
GUNNAR EKELÖF: Non serviam. Antoloxía poética
As súas meixelas son como ás de bolboreta e a súa clara poeira
queda na palma das miñas mans.
Os seus dedos son coma frautas e a súa pel coma o revestimento
de nácara no seo da madreperla.
Só un astrólogo de gorro en punta podería agoirar
nas súas entrañas que están ateigadas de estrelas:
Envolto en nubes chameantes de poeira lampexante e
en ondeantes farrapos de tea brilla o corpo amorfo e
incompleto, baixo a venda imprecisa do soño.
Coma nenos
O reloxo das dúas no estanque durmido e a roda do
muíño abre o seu ollo.
A lúa repenica con culleriñas de prata roubadas
na campá afundida.
Vestidos con camisolas de bolboreta gabeamos polos talos
do ar ata a cama con dosel con colcha de nubes.
No xardín do amor alá na terra dormen paxariños con flores.
A ra-pomba esperta con ás debaixo da mansa
mapoula de onte.
Alá abaixo no xardín do amor os que se unen non tardan en seren aniquilados.
E nada pode mudar no feliz conto do soño.
Sei que vivo da túa boca cos teus peitos na miña man como pombas.
Sei que ningún de nós os dous espertará do outro.
GUNNAR EKELÖF: Non serviam. Antoloxía poética
No hay comentarios:
Publicar un comentario